Ce livre reprend les chapitres publiés par M. C. et G. G. dans « Le Coran, idées reçues » (2007) mais s’enrichit de nouveaux chapitres par P. Balta, selon la même méthode : traiter en 3 ou 4 pages, une idée reçue et réductrice à propos du Coran ou de l’islam. Chaque chapitre fait le point à partir d’éléments précis de la tradition musulmane ou de travaux des spécialistes. (Exemple : « Le Coran est intolérant » p.181-184 – « L’islam s’est imposé par la conquête guerrière » p.29-33, etc.). On ne saurait trop recommander ce livre à la fois dense et très abordable